浦阳十咏 其三 龙峰孤塔
两环日月似飞梭，鳌背棱棱窣堵波。
朱鸟前头森赑屃，苍龙左角见嵯峨。
玉函舍利朝光现，珠斗阑干午影过。
浩劫浮云开万象，宝华杂遝散芬陀。
朱鸟前头森赑屃，苍龙左角见嵯峨。
玉函舍利朝光现，珠斗阑干午影过。
浩劫浮云开万象，宝华杂遝散芬陀。
译文
围绕着的日月如同飞梭一般，在鳌背般的塔身上耸立着窣堵波。朱鸟在前头森然排列着赑屃，苍龙在左角处呈现出高峻的样子。玉函中的舍利在早晨的光芒中显现，珠斗般的栏杆在中午的影子中经过。巨大的劫难如浮云般散开后呈现出万象，宝华纷纷杂杂地散发出芬陀的香气。
注释
- 窣堵波（sū dǔ bō）
- 塔的一种，亦作‘浮屠’，佛教建筑。
- 赑屃（bì xì）
- 传说中龙生九子之一，形似龟，好负重，石碑下的龟趺是其形象。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 舍利（shè lì）
- 佛教称释迦牟尼遗体火化后结成的珠状物，后也指高僧火化后的残余骨烬。
- 阑干（lán gān）
- 纵横交错的样子，这里指栏杆纵横交错。
赏析
此诗意境宏大且神秘。写作手法上，运用了比喻，将日月比作飞梭，形象地写出了日月的快速流转以及塔的雄伟。‘朱鸟’‘苍龙’等意象的运用，增添了神秘色彩，营造出一种奇幻的氛围。情感表达上，通过对塔及周边景象的描绘，流露出对这一壮观景象的惊叹和赞美之情。主题上，以龙峰孤塔为载体，展现了大自然的神奇和时光的流转。
速览
《浦阳十咏 其三 龙峰孤塔》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、神秘、赞美、自然。两环日月似飞梭，鳌背棱棱窣堵波。 朱鸟前头森赑屃，苍龙左角见嵯峨。 玉函舍利朝光现，珠斗阑干午影过。 浩劫浮云开万象，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品