浦阳十咏 其四 宝掌冷泉
一勺曹溪未是甘，刺山容易出飞泉。
消融太古岷峨雪，澄映中秋沆瀣天。
挂树青猿窥洗钵，眠沙白鹿伴安禅。
岩龛无缝身如石，逆数高僧入定年。
消融太古岷峨雪，澄映中秋沆瀣天。
挂树青猿窥洗钵，眠沙白鹿伴安禅。
岩龛无缝身如石，逆数高僧入定年。
译文
一勺曹溪的水还不算甘甜，在刺山上轻易地涌出了飞泉。消融了远古时代岷峨山上的积雪，澄澈地映照出中秋时节的清明天空。挂在树上的青猿偷看僧人洗钵，在沙滩上睡觉的白鹿陪伴着僧人安禅。岩石的洞穴没有缝隙，僧人身体像石头一样，逆着推算高僧入定的年份。
注释
- 曹溪（Cáo xī）
- 在广东曲江县东南双峰山下。禅宗南宗即发源于此。后亦为禅宗的别称。
- 刺山（cì shān）
- 具体所指未详，可能是当地的一座山名。
- 岷峨（mín é）
- 岷山和峨眉山的并称。岷山在四川北部，峨眉山在四川西南部。常借指四川。
- 沆瀣（hàng xiè）
- 夜间的水气，露水。这里形容天空澄澈，仿佛被露水浸润。
- 岩龛（yán kān）
- 岩洞；石窟。龛，供奉佛像、神位等的小阁子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘一勺曹溪未是甘’与‘出飞泉’形成对比，突出了泉水的神奇。意境营造上，描绘出一幅清幽、宁静的画面，‘消融太古岷峨雪，澄映中秋沆瀣天’展现出宏大而澄澈的景象。情感表达方面，通过对宝掌冷泉的描写，流露出对自然之美的赞美和对高僧修行之地的崇敬。主题思想上，或许是在歌颂自然的神奇与佛法的高深，以冷泉为背景，展现出一种超脱尘世的氛围。
速览
《浦阳十咏 其四 宝掌冷泉》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、宁静、赞美自然、崇敬佛法。一勺曹溪未是甘，刺山容易出飞泉。 消融太古岷峨雪，澄映中秋沆瀣天。 挂树青猿窥洗钵，眠沙白鹿伴安禅。 岩龛无缝身如石，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品