浦阳十咏 其八 东岭秋阴

译文

在半里之外的官桥处走出集市的围墙，一团秋天的景色冲破了参差不齐的山岩。云朵散开后一片辽阔宽广，起初还以为是黎明的曙光，太阳升起时却显得苍凉，看不见山峦。断雁和残鹤高飞远去，模糊不清，绿色的野草和红色的枫叶相互映照，斑斑驳驳。去年的菊花花蕊今年又开放了，在篱笆边拾起旧日的诗句。

注释

阛（huán）

古代城市里环绕住宅的墙，这里指集市的围墙。

孱颜（cán yán）

参差不齐的山岩，形容山势险峻。

杳杳（yǎo yǎo）

深远、模糊不清的样子，形容断雁残鸿飞得很远。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和烘托的手法，如‘日出苍凉不见山’与前面的‘云开浩荡初疑曙’形成鲜明对比，烘托出秋天的独特氛围。情感表达上，通过描绘秋景的苍凉、断雁残鸿等，流露出一种淡淡的哀愁与孤寂。意境营造上，‘一团秋色破孱颜’等诗句，展现出一幅辽阔而略带萧瑟的秋景画面，意境深远。主题思想方面，以秋景为载体，表达了对时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去的回忆与眷恋。

速览

《浦阳十咏 其八 东岭秋阴》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、哀愁、孤寂、时光。半里官桥出市阛，一团秋色破孱颜。 云开浩荡初疑曙，日出苍凉不见山。 断雁残鸿飞杳杳，绿芜红叶映斑斑。 去年菊蕊今年发，…