中秋待月不见却怀鲁子翚学士时留城

译文

婺女星座的城头梆子杂乱地敲响，到了二更时分起身坐着聆听江声。因为那轮满月正该呈现圆满之景，无奈这飘浮的云彩玷污了太清之天。蓬乱的鬓发羞于面对昏暗的余烬落下，桂花滋养着魂魄而微微的寒气滋生。去年在官署的烛光和风帘之下的夜晚，对着美酒的人如今却在玉京。

注释

婺女（wù nǚ）

星宿名，二十八宿之一。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

太清（tài qīng）

天空，这里指高空的澄澈之境。

蓬鬓（péng bìn）

像蓬草一样散乱的鬓发，形容头发蓬乱。

玉京（yù jīng）

道教称天帝所居之处，此处借指京城或仙人居所，暗示友人所在之地。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对夜晚声音、景象的描写，如城头柝鸣、江声等，营造出静谧而略带寂寥的氛围。情感表达细腻，诗人因待月不见而心生惆怅，‘蓬鬓羞明寒烬落’一句，生动地展现出诗人内心的落寞与无奈。从主题来看，主要表达了对时光流逝、友人不在身边的感慨以及对美好事物未得的惋惜。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘婺女城头柝乱鸣’与‘桂花养魄嫩寒生’等。整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚动人。

速览

《中秋待月不见却怀鲁子翚学士时留城》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。婺女城头柝乱鸣，二更起坐听江声。 为渠满月当圆景，奈此浮云点太清。 蓬鬓羞明寒烬落，桂花养魄嫩寒生。 去年官烛风帘夜，…