后滦水秋风词三首 其三

译文

山间驿站接待旅客提供住宿之所，土屋在寒冷中催促着人们修补墙缝以御寒。沙滩上麻菇只有一寸厚，雨后放牛的孩童提着满满一筐归来。

注释

纳客（nà kè）

接待客人，这里指山间驿站接待过往旅客。

次舍（cì shè）

临时居住的住所，即驿站提供给旅客的住处。

墐藏（jìn cáng）

用泥土涂抹缝隙以保暖御寒，这里指土屋在寒冷时需要进行的修补工作。

麻姑（má gū）

神话中的仙女，这里可能是指一种生长在沙滩上的菌类，形似麻姑。

牛童（niú tóng）

放牛的孩童，描绘了乡村中常见的儿童形象。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了山间驿站、土屋以及雨后麻菇等景象，给人以质朴、真实的感受。在情感表达上，通过对山间生活场景的描写，流露出一种淡淡的生活气息和宁静之感。意境营造方面，营造出了一种山间秋冬时节的清冷氛围，让人仿佛能感受到那丝丝寒意。主题上，主要是描绘了山间的生活细节和自然景象，展现了当地的风土人情。

速览

《后滦水秋风词三首 其三》是元代诗人柳贯的作品，主题为写景、质朴、宁静、生活气息。山邮纳客供次舍，土屋迎寒催墐藏。 砂头麻姑一寸厚，雨过牛童提满筐。