赠相士黄电目
忆昔待诏金马门，方伎杂遝车盖繁。
黄生蔡子最绝出，高堂不奈笙歌諠。
庐陵老翁才五尺，盱母江头眼空碧。
相人岂不二子如，秋风夜雨归无宅。
长身博士老一簟，皋比那博儒生酸。
人生荣华无足梦，桃笙竹枕长阑干。
黄翁勿叹无家苦，华屋连云更何补。
蜀庄一日不百钱，炳炳幽光二十年。
黄生蔡子最绝出，高堂不奈笙歌諠。
庐陵老翁才五尺，盱母江头眼空碧。
相人岂不二子如，秋风夜雨归无宅。
长身博士老一簟，皋比那博儒生酸。
人生荣华无足梦，桃笙竹枕长阑干。
黄翁勿叹无家苦，华屋连云更何补。
蜀庄一日不百钱，炳炳幽光二十年。
译文
回忆往昔在金马门等待诏命，各种方术技艺之人的车盖繁多。黄生和蔡子最为杰出，在高堂之上却受不了笙歌的喧闹。庐陵的老翁身高才五尺，眼睛在江头空碧如洗。看相之人难道不像这二人一样，秋风夜雨归来却无住所。身材修长的博士睡在一张竹席上，坐在虎皮上哪里比得上儒生的酸气。人生的荣华富贵不过是一场梦，桃笙竹枕常常空自倚靠。黄翁不要感叹没有家的痛苦，华丽的房屋接连如云又有什么用呢。蜀庄一天没有一百钱，却能在二十年中保持着光辉。
注释
- 待诏（dài zhào）
- 等待诏命，汉代征召士人，有时让他们待诏金马门，以备顾问。
- 杂遝（zá tà）
- 纷杂众多的样子，形容各种方术技艺之人聚集。
- 笙歌（shēng gē）
- 吹奏笙和歌唱，常用来形容欢快的音乐场景。
- 盱母（xū mǔ）
- 这里可能是指地名或人名，具体含义需根据上下文进一步确定。
- 皋比（gāo pí）
- 虎皮，古代常以虎皮为坐具，这里借指博士的座位，也有讲学之意。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如待诏金马门时方伎杂遝与黄生蔡子的突出对比，庐陵老翁的贫寒与华屋连云的对比等，突出了不同人物的境遇和人生态度。情感表达上，既有对黄生等方士命运的感慨，也有对人生荣华如梦的领悟，同时流露出一种豁达超脱的情感。意境营造方面，通过描绘秋风夜雨、桃笙竹枕等景象，营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，主要探讨了人生的价值和意义，强调了精神层面的追求胜过物质的繁华。
速览
《赠相士黄电目》是元代诗人胡长孺的作品，主题为感慨人生、对比手法、清幽意境、豁达情感。忆昔待诏金马门，方伎杂遝车盖繁。 黄生蔡子最绝出，高堂不奈笙歌諠。 庐陵老翁才五尺，盱母江头眼空碧。 相人岂不二子如，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品