凤求凰

译文

凤凰飞翔，寻求它的伴侣。伴侣已得，辞别母亲身旁。追随伴侣的行为很好，不再与母亲一同飞翔。凤凰的心意长久，海边的树木凉爽。

注释

将将（qiāng qiāng）

鸟飞的样子，这里形容凤凰飞翔的姿态。

遂（suì）

成功、如愿，这里指凤凰找到了伴侣。

孔良

很、甚，在这里表示追随伴侣的行为是很好的。

赏析

从文学手法上看，此诗以凤凰为喻，生动形象地表达了一种追求和离别的情感。意境营造方面，通过描绘凤凰的行为和感受，营造出一种浪漫而略带忧伤的氛围。情感表达上，既展现了凤凰对伴侣的执着追求，又有与母亲分别时的不舍。主题思想上，可能蕴含着对爱情、亲情的思考与感悟，以及对自由和独立的向往。

速览

《凤求凰》是元代诗人任士林的作品，主题为抒情、象征、浪漫、离别。凤将将，求其凰。 凰既遂，辞母旁。 逐凰孔良，不与母同翔。 凤心长，海树凉。