四雁图 其二

译文

心中充满了秋风般的愁绪却还未舒展，一声清脆的鸣叫在九天回荡。人间的儿女们有着痴迷的梦想，而我在明月照耀的楼头独自徘徊。

注释

郁未开

忧愁、郁闷积聚在心中而尚未消散。

清唳

清脆的鸣叫。唳，鹤、雁等鸟类高亢的鸣叫。这里指雁的鸣叫清脆而高远。

九天

古代传说天有九重，这里指极高的天空。九天回，意为鸣叫在高空回荡。

痴梦

痴迷不悟的梦想，多指不切实际的幻想。

明月楼

有明月照耀的楼阁，常被用来营造一种清幽、孤寂的氛围。在古诗词中常出现，如李白的‘举杯邀明月，对影成三人’。

赏析

在写作手法上，‘满腹秋风郁未开’运用了比喻的手法，将心中的愁绪比作秋风，形象地表现出愁绪的深沉和难以排解。‘一声清唳九天回’则以清脆的鸣叫和回荡九天的效果，营造出一种高远、空灵的意境。从情感表达来看，诗人通过描绘自己内心的愁绪和在楼头的独自徘徊，表达了一种孤独、寂寞的情感，同时也流露出对人间儿女痴梦的一种超脱和审视。意境上，秋风、清唳等元素营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者感受到诗人内心的世界。主题上，可能是在表达诗人对人生的感悟，对世俗梦想的反思以及自身孤独心境的抒发。

速览

《四雁图 其二》是元代诗人任士林的作品，主题为写景、抒情、孤独、超脱。满腹秋风郁未开，一声清唳九天回。 人间儿女有痴梦，明月楼头独往来。