臂篝

译文

用竹子编织成的篝笼中间是空的，农夫把它套在手臂上就像保护自己的皮肤一样。不像舞姬在华丽的宴会上，巧妙地把它套在衣袖上用来装饰珍珠。

注释

筠（yún）

竹子的青皮，可制器物。这里指用竹子编织的篝笼。

篝（gōu）

竹笼，熏笼。这里指用竹子编织成的中空器具，可套在手臂上。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，将农夫臂上的筠篝与舞姬华宴上的衣袖笼珠进行对比，突出了两者的不同用途和情境。情感表达方面，通过对农夫保护手臂的描写，体现了农夫对生活工具的重视和实用主义的态度。意境营造上，简洁而生动地描绘了农夫劳作时的场景和舞姬宴会的奢华，形成鲜明反差。主题思想上，以小见大，通过筠篝这一物件，反映了不同阶层生活的差异和人们在不同场合的行为举止。

速览

《臂篝》是元代诗人王祯的作品，主题为写实、对比、生活场景、阶层差异。筠篝编织作中虚，穿臂农夫护若肤。 不似舞姬华宴上，巧笼衣袖络珍珠。