划船
水乡远近多岐路，谁作划船新制度。
不烦梢柂与帆樯，一棹翩翩恣来去。
农事方殷负载多，水陆无拘随所遇。
归来闲舣古方塘，不知江海风涛怒。
有时撑出柳边来，还胜断桥人不渡。
不烦梢柂与帆樯，一棹翩翩恣来去。
农事方殷负载多，水陆无拘随所遇。
归来闲舣古方塘，不知江海风涛怒。
有时撑出柳边来，还胜断桥人不渡。
译文
水乡远近有很多岔路，谁创造了划船的新制度呢。不需要烦劳船桨和帆樯，一只船桨轻快地随意来去。农事正繁忙运输的东西多，水路陆路都不受拘束随意遇到。归来悠闲地把船停靠在古老的池塘边，不知道江上和海上的风涛的愤怒。有时撑船出现在柳树边，还胜过断桥人们不能渡过。
注释
- 岐路（qí lù）
- 岔路，指道路分岔的地方。这里描绘水乡道路复杂，有很多岔路。
- 梢柂（shāo duò）
- 船桨，梢指船的尾部，柂同‘舵’，控制船的方向。这里强调不需要借助传统的船桨和舵来划船。
- 帆樯（fān qiáng）
- 帆和桅杆，帆是利用风力推动船前进的装置，樯是桅杆。这里表示不需要依靠帆和桅杆来行驶。
- 殷（yīn）
- 丰盛、众多。这里形容农事正繁忙，运输的东西很多。
- 舣（yǐ）
- 停船靠岸。这里描绘把船停靠在古方塘边的情景。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁明了地描绘了划船的情景和水乡的生活。情感表达上，通过描写划船的自由自在，表达了对这种闲适生活的喜爱和向往。意境营造上，营造出了水乡的宁静与悠然的氛围，让读者仿佛置身于水乡之中。主题思想方面，以划船为切入点，展现了水乡人民的生活状态和精神面貌，体现了对自然和生活的热爱。
速览
《划船》是元代诗人王祯的作品，主题为写景、闲适、自然、生活。水乡远近多岐路，谁作划船新制度。 不烦梢柂与帆樯，一棹翩翩恣来去。 农事方殷负载多，水陆无拘随所遇。 归来闲舣古方塘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品