牛曳水车

译文

每天都要在水车车头踩踏成千上万次，这样耗费大量人力实在令人哀伤。从现在开始，田地里灌溉的水流，都是由黑色的犍牛引领上来的。

注释

乌犍（wū jiān）

黑色的犍牛，犍牛是阉割过的公牛，力气较大，常用于拉车、耕田等劳作。

垄首（lǒng shǒu）

田埂的顶端，泛指田地。在诗中特指灌溉农田的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对牛拉水车这一日常劳作场景的描绘，以小见大，反映了农民劳作的艰辛。情感表达上，充分体现了对农民劳作的同情，‘堪哀’二字直接抒发了作者的感慨。意境营造上，画面感极强，仿佛能看到牛在水车旁辛勤劳作的情景。主题思想上，聚焦于农民的劳作和对他们的关怀，深刻地揭示了农业生产中人力与畜力的关系。

速览

《牛曳水车》是元代诗人王祯的作品，主题为写实、同情、画面感、劳作。日日车头踏万回，重劳人力亦堪哀。 从今垄首浇田浪，都是乌犍领上来。