西峰寺

译文

寒冷的山峦常常能让人兴起闲适的兴致，远远地向上延伸到白云的层次之中。遇到客人常常会指向那座西峰寺，听到钟声却看不见僧人。山峰陡峭如笋横在绝壑之上，滚落的石头抱着寒冷的藤蔓。几次想要栖息在这寒冷之处离去，到了岔路口又不能下定决心。

注释

巑（cuán）

形容山峰险峻陡峭，如‘巑岏’，常用来描绘高山的形态。

歧（qí）

岔路，路口分岔的地方，如‘歧路亡羊’，在这里表示到了选择的岔路口。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，如‘寒山多适兴，远上白云层’，简洁地描绘出寒山和白云的景象，给人以清新自然的感受。情感表达上，通过对西峰寺的描写，流露出一种既向往又犹豫的复杂情感，既被西峰寺的清幽所吸引，又因不知寺中情况而心生犹豫。意境营造方面，营造出了一种清冷、幽静的意境，寒山、白云、绝壑、寒藤等元素共同构成了一幅清冷的画面。主题思想上，或许是在表达对宁静生活的向往，以及在面对选择时的纠结。

速览

《西峰寺》是元代诗人陈阳极的作品，主题为写景、抒情、清幽、犹豫。寒山多适兴，远上白云层。 遇客每指寺，闻钟不见僧。 摧巑横绝壑，堕石抱寒藤。 几欲栖寒去，临歧又未能。