叨叨令

译文

一个空空的皮囊里包裹着无数的气息，一个干枯的骷髅头上顶着极大的罪过。为了儿女用尽了隐藏心机的计策，为了家私耗尽了如同担山般的力气。你懂得这些吗，你懂得这些吗，这一个长生的道理有谁能够领悟？

注释

皮囊（pí náng）

皮制的袋，比喻人的躯体。在古代文学中常用来象征人的外在躯壳，强调其空虚和短暂。

骷髅（kū lóu）

干枯无肉的死人头骨或全副骨骼。常被用来象征死亡和虚无，在文学作品中常用来引发对人生的思考。

拖刀计

一种古代兵法中的计策，指假装战败，诱敌追击，然后回身反击。这里用来比喻为了儿女而使用的阴谋诡计。

担山力

形容力气极大，能够担起大山。这里用来形容为了家私而付出的巨大努力。

赏析

这首曲作通过对‘空皮囊’‘干骷髅’等形象的描绘，营造出一种悲凉、荒诞的意境。在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘千重气’‘十分罪’‘拖刀计’‘担山力’，强调了为儿女和家私所付出的巨大代价。情感表达上，充满了对人生的无奈和对长生道理无人能会的感慨。从主题思想来看，它揭示了人们在世俗的追逐中迷失自我，忽视了真正重要的长生之道。整首曲作语言直白，却能深刻地触动人心。

速览

《叨叨令》是元代诗人邓玉宾的作品，主题为哲理、讽刺、悲凉、直白。一个空皮囊包裹着千重气，一个干骷髅顶戴着十分罪。 为儿女使尽了拖刀计，为家私费尽了担山力。 你省的也么哥，你省的也么哥…