念奴娇
消磨九日，算年年、惟有黄花白酒。
把酒簪花能有几，七十光阴回首。
人寿难期，酒杯有限，花色应如旧。
花秾酒酽，问君著甚消受。
彭泽千古英魂，有花能折，有酒能倾否。
万事悠悠输一醉，花酒休教离手。
明日西风，阑珊酒尽，憔悴花枝瘦。
酒肠花眼，正宜年少时候。
把酒簪花能有几，七十光阴回首。
人寿难期，酒杯有限，花色应如旧。
花秾酒酽，问君著甚消受。
彭泽千古英魂，有花能折，有酒能倾否。
万事悠悠输一醉，花酒休教离手。
明日西风，阑珊酒尽，憔悴花枝瘦。
酒肠花眼，正宜年少时候。
译文
消磨掉九日的时光，算起来每年只有黄花和白酒相伴。手持酒杯、头上簪花能有几回呢，回首七十年的光阴。人的寿命难以预期，酒杯却有限，花色应该还如往昔。花繁盛酒浓烈，问你用什么来承受。陶渊明千古的英魂，有花能折，有酒能倾倒吗？世间万事悠悠，都不如一醉，花和酒不要让它们离开手。明日西风起，酒将尽且阑珊，花枝也变得憔悴消瘦。酒肠和花眼，正适合年少的时候。
注释
- 秾（nóng）
- 繁盛，茂密。形容花长得茂盛。
- 酽（yàn）
- 味厚，指酒浓烈。形容酒的味道醇厚。
赏析
此词意境开阔，通过对九日时节黄花、白酒、簪花等景象的描绘，营造出一种悠然自得又略带惆怅的氛围。写作手法上，以对比和反问的方式，如‘人寿难期，酒杯有限，花色应如旧’，突出了时光易逝与事物永恒的矛盾，增强了情感的表达。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘七十光阴回首’，又有对当下生活的珍惜，如‘花秾酒酽，问君著甚消受’。主题上，以花和酒为线索，抒发了对人生的思考和对时光的珍视。格律方面，符合念奴娇的词牌格律要求，韵律和谐。体裁为词，语言典雅，富有韵味。
速览
《念奴娇》是元代诗人仲璋的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、体裁词。消磨九日，算年年、惟有黄花白酒。 把酒簪花能有几，七十光阴回首。 人寿难期，酒杯有限，花色应如旧。 花秾酒酽，问君著甚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品