红绣鞋

译文

暗红色的帘幕在风雨中显得寒冷而陡峭，试着穿上罗衣，却发现玉肌消瘦，香气消散。在落花的时节，心中怨恨这美好的夜晚。银灯的光影黯淡，绣枕上泪痕交杂。团圆的春梦总是那么少。

注释

朱箔（zhū bó）

红色的帘幕。箔，用苇或秫秸织成的帘子。

玉减香销

形容女子身体消瘦，香气消散，常用来表现女子因思念或忧愁而身体状况不佳。

罗衣（luó yī）

丝绸制成的衣服，质地柔软光滑，常用来指代女子的服饰。

银灯

银色的灯，常用来营造夜晚的氛围，增加诗歌的意境。

绣枕

绣有花纹的枕头，是女子闺房中的常见物品，这里指代女子的生活环境和情感寄托。

赏析

此诗从环境描写入手，‘暗朱箔雨寒风峭’通过‘暗’‘雨’‘寒’等字营造出凄冷的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。写作手法上，以环境烘托人物心情，如‘试罗衣玉减香销’，通过身体的变化暗示内心的愁苦。情感表达细腻而深沉，将女子在落花时节的寂寞、哀怨展现得淋漓尽致。意境上，营造出一种清冷、孤寂的画面，让读者仿佛身临其境。主题上，主要表达了女子在特定时节的孤独和对团圆的渴望。

速览

《红绣鞋》是元代诗人任昱的作品，主题为写景、抒情、闺怨、孤寂。暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。 落花时节怨良宵。 银台灯影淡，绣枕泪痕交。 团圆春梦少。