剪子
体出并州性自刚，箧中依约冷光芒。
双环对曲蜂腰细，叠刃齐开燕尾张。
惯爱分花沾雨露，偏憎裁锦破鸳鸯。
可怜戍妇寒窗下，一剪边衣一断肠。
双环对曲蜂腰细，叠刃齐开燕尾张。
惯爱分花沾雨露，偏憎裁锦破鸳鸯。
可怜戍妇寒窗下，一剪边衣一断肠。
译文
并州剪刀的本性向来刚硬，放在箱子里隐约闪烁着冰冷的光芒。剪刀的双环相对弯曲如蜂腰般纤细，叠在一起的刀刃如同燕尾般张开。它习惯喜爱分开花朵沾上雨露，偏偏憎恶裁剪锦缎弄破鸳鸯。可怜那守边的妇人在寒冷的窗户下，剪一次边衣就增添一分断肠之痛。
注释
- 并州（bīng zhōu）
- 古代州名，在今山西太原一带，此地出产的剪刀以刚硬著称。
- 箧（qiè）
- 小箱子，这里指装剪刀的箱子。
- 蜂腰（fēng yāo）
- 比喻剪刀双环弯曲的形状，像蜜蜂的腰部一样纤细。
- 燕尾（yàn wěi）
- 形容剪刀叠刃张开的样子，像燕子的尾巴。
- 戍妇（shù fù）
- 守边士兵的妻子，她们在丈夫出征后独自承受着思念和孤独之苦。
赏析
这首诗运用了生动的比喻手法，如‘双环对曲蜂腰细，叠刃齐开燕尾张’，将剪刀的形状描绘得十分形象，让读者仿佛能看到那精致的剪刀模样。从情感表达上，通过描写剪刀惯爱分花沾雨露，偏憎裁锦破鸳鸯，赋予了剪刀情感，进而引出戍妇在寒窗下剪边衣的断肠之痛，深刻地表达了离别的哀愁和对战争的控诉。意境营造上，以并州剪刀为切入点，展现出一种冷峻而又凄美的氛围，烘托出戍妇的孤独和悲伤。主题思想方面，主要围绕着战争给家庭带来的痛苦展开，通过剪刀这一日常物品，以小见大，反映了社会的现实。
速览
《剪子》是元代诗人耶律柳溪的作品，主题为咏物、抒情、边塞、离别。体出并州性自刚，箧中依约冷光芒。 双环对曲蜂腰细，叠刃齐开燕尾张。 惯爱分花沾雨露，偏憎裁锦破鸳鸯。 可怜戍妇寒窗下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品