荷花辞

译文

还没有长出叶子的时候，荷花自身就散发着香气；等到长出花朵之后，香气更加独特。雨水过后，吹拂着细微的风儿，荷花独自挺立在池塘之上的月亮之下。

注释

既

已经，……之后。表示时间上的承接关系。

别

独特，与众不同。形容荷花香气在开花后更加独特。

赏析

在写作手法上，诗人通过对比未开花和开花时荷花香气的不同，突出了荷花香气的独特变化，给人以鲜明的感受。情感表达方面，展现了诗人对荷花的喜爱和赞美之情，通过细腻地描绘荷花在不同状态下的美好，传达出一种宁静、淡雅的情感。意境营造上，‘独立池上月’营造出一种孤寂而又美好的意境，荷花在月光下独自挺立，仿佛与尘世隔绝，给人以宁静、悠远的感觉。主题思想上，以荷花为载体，表达了对自然之美的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《荷花辞》是元代诗人叶梅峤的作品，主题为写景、咏物、宁静、淡雅。未花叶自香，既花香更别。 雨过吹细风，独立池上月。