宾月堂诗

译文

人生本来就如同人间的月亮，客人也像是在天边寄托着自身。彼此都如同虚空般没有附着之处，究竟谁是主人谁又是宾客呢？

注释

欤（yú）

文言助词，表示疑问、感叹等语气。

虚空

空虚无物的空间，这里指万物皆空、虚幻的境界。

寄此身

把自身寄托在某处，表达出一种漂泊、不稳定的状态。

赏析

此诗意境空灵，以‘人生自是人间月’开篇，将人生比作月亮，赋予其一种悠远、宁静的特质，营造出一种超脱世俗的氛围。‘客亦天边寄此身’则进一步拓展了意境，把客人比作在天边寄身之人，增添了一丝漂泊感。‘彼此虚空无著处’一句，深刻地揭示了万物皆空、虚无缥缈的哲理，让人感受到一种深邃的思考。‘谁欤是主复谁宾’则以疑问的形式，引发读者对主客关系的深入思考，增加了诗歌的哲理性和深度。整首诗通过对人生、客主等概念的探讨，表达了诗人对人生的深刻感悟和对宇宙万物的敬畏之情。

速览

《宾月堂诗》是元代诗人许献臣的作品，主题为哲理、空灵、意境、客主。人生自是人间月，客亦天边寄此身。 彼此虚空无著处，谁欤是主复谁宾？