春日田园杂兴

译文

美好的时光到处都在深入探寻，城外人家的事情更加幽静。土地的脉络正在融化催促着牛的走动，树林的树荫微微合拢可以听到鹧鸪的叫声。哪家的酒酿好了社公喝醉了，明天桑树空了蚕妾会忧愁。只是担心春天的生机在忙碌中度过，又开始吟诵风雨满城的秋天。

注释

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。

冥搜（míng sōu）

深入探寻，这里指在春日里四处寻找美好的事物。

觳觫（hú sù）

牛因恐惧而发抖的样子，这里形容土地融化后牛开始活动。

钩辀（gōu zhōu）

鹧鸪的叫声，这里通过描绘鹧鸪的叫声来烘托田园的幽静。

社公

土地神，在农村文化中被视为保佑丰收和平安的神灵。

蚕妾

养蚕的女子，体现了农村生活中养蚕这一重要的经济活动。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘社公醉’，将社公赋予人的醉酒状态，增添了生活的情趣。情感表达方面，通过描绘田园生活的景象，流露出对田园生活的喜爱和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘土脉正融’‘林阴微合’等描写营造出一种静谧而富有生机的田园氛围。主题思想上，以春日田园为背景，展现了农村生活的各个方面，既有丰收的喜悦，也有对未来的担忧。

速览

《春日田园杂兴》是元代诗人翁合老的作品，主题为写景、田园、抒情、闲适。韶华到处入冥搜，郭外人家事更幽。 土脉正融催觳觫，林阴微合听钩辀。 谁家酒熟社公醉，明日桑空蚕妾愁。 祇恐春工忙里度，…