题琵琶亭

译文

年长的女子辜负了所依靠的人，还将余留的韵味融入哀伤的弦音之中。在江心正好可以观赏明月之时，却怀抱琵琶走过另一艘船。

注释

老大（lǎo dà）

年纪较大。这里指年长的女子。

蛾眉（é méi）

女子细长而弯曲的眉毛，常用来代指女子。此处形容琵琶女的容貌。

所天

依靠的人，多指丈夫。这里表示琵琶女曾有过依靠的人。

哀弦（āi xián）

哀伤的弦音。形容琵琶声中蕴含着哀伤的情感。

赏析

此诗意境深远，以琵琶女的形象为载体，展现出一种凄婉的氛围。写作手法上，通过细腻的描写，如‘老大蛾眉’刻画了女子的沧桑，‘尚留馀韵入哀弦’则巧妙地将听觉与视觉相结合，让读者仿佛能听到那哀伤的弦音。情感表达上，充满了对女子命运的同情与感慨，她曾经或许有过美好的生活，如今却只能怀抱琵琶，独自漂泊。主题上，以琵琶女的遭遇反映出人生的无常和命运的无奈。

速览

《题琵琶亭》是元代诗人龙仁夫的作品，主题为写景（无景，主要写人）、抒情（哀怨抒情）、叙事（叙述琵琶女之事）、对比（今昔对比）。老大蛾眉负所天，尚留馀韵入哀弦。 江心正好看明月，却抱琵琶过别船。