奉陪宪副王公谒灵润祠

译文

缓慢地骑着青白色的马转过翠绿的山顶，偶然陪同宪使来到龙泉。苍翠的松树、古老的桧树参杂在天空的颜色之中，碧绿的瓦片、红色的屋脊在阳光下闪耀着鲜艳的光芒。拯救旱灾有灵验，都是欢乐的年岁，降下霖雨没有地方不是丰收的年份。炉中的香烟礼毕后香气还在，写成新诗将万古流传。

注释

缓辔（huǎn pèi）

放松缰绳，使马缓慢行进。这里描绘出骑马的悠闲姿态，衬托出心情的平和。

骢（cōng）

青白色的马。古代常以骢马指代骏马，增添了诗歌的形象感。

桧（guì）

一种常绿乔木，木材坚固，纹理细致，可用于建筑和家具等。这里描绘出祠前古桧的苍劲。

甍（méng）

屋脊。‘碧瓦朱甍’描绘出祠宇建筑的华丽。

乐岁（lè suì）

丰年，欢乐的年岁。表达了对丰收的祈愿和喜悦。

赏析

文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘苍松老桧参天色，碧瓦朱甍耀日鲜’，‘苍松’与‘碧瓦’相对，‘老桧’与‘朱甍’相对，‘参天色’与‘耀日鲜’相对，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，通过描绘灵润祠的雄伟壮观以及对其灵验的歌颂，表达了对神灵的敬畏和感激之情。意境营造上，‘翠巅’‘苍松老桧’‘碧瓦朱甍’等词语营造出了一种庄严肃穆、神秘空灵的意境。主题思想上，主要是歌颂灵润祠的灵验以及对丰收和美好生活的祈愿。

速览

《奉陪宪副王公谒灵润祠》是元代诗人刘子郁的作品，主题为写景、颂神、对仗、抒情。缓辔乘骢转翠巅，偶陪宪使到龙泉。 苍松老桧参天色，碧瓦朱甍耀日鲜。 救旱有灵皆乐岁，为霖无地不丰年。 炉烟礼罢香犹在，…