夜直

译文

回忆昨日在便殿西边停下马车，柳沟的风轻柔，柳絮沾着泥土。一弯月亮挂在梨花之上，清冷地浸润着香云，陪伴着鸟儿栖息。

注释

停骖（tíng cān）

停下马车。骖，古代驾在车前两侧的马。

柳沟

柳树林中的沟渠，常作为景色描写的背景，给人以清新之感。

香云

指香气缭绕如云雾般，这里形容梨花散发的香气。

夜直

夜间当值。直，通‘值’，值班的意思。多指在宫廷中夜间值班侍奉。

赏析

在写作手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘柳沟风软絮沾泥’，生动地描绘出柳沟的柔和景象和柳絮沾泥的细节，给人以真切的感受。意境营造方面，‘一弯月子梨花上’营造出一种清幽、静谧的氛围，‘冷浸香云’则增添了几分清冷之感，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过回忆昨日的场景，流露出淡淡的怀念之情。主题上，可能是诗人对过去某段时光的追忆与感慨。

速览

《夜直》是元代诗人焦文烱的作品，主题为写景、清幽、静谧、怀念。忆昨停骖便殿西，柳沟风软絮沾泥。 一弯月子梨花上，冷浸香云伴鸟栖。