妙成观掀篷和何宗姚韵
结搆新亭似胜前，登临历历瞰晴川。
放怀喜解防秋戍，乘兴还操下濑船。
从此入林堪避地，何妨坐井亦观天。
东风回首春城暮，桃李依然种日边。
放怀喜解防秋戍，乘兴还操下濑船。
从此入林堪避地，何妨坐井亦观天。
东风回首春城暮，桃李依然种日边。
译文
新建造的亭子结构精巧，似乎比以前的更好，登临此亭可以清晰地俯瞰晴川。尽情释怀，欣喜于解除了防备秋天的戍守之务，乘兴之下还能驾驶着下濑船。从此之后进入山林可以躲避尘世，又何妨像坐井观天一样呢？东风回首，春城已到暮春时节，桃李依然在太阳升起的地方种植着。
注释
- 结搆（jié gòu）
- 建造、构筑，这里指亭子的建造结构。
- 瞰（kàn）
- 从高处向下看，这里指俯瞰晴川。
- 防秋戍（fáng qiū shù）
- 防备秋天的战事或戍守任务，古代秋天多有战事，需加强防守。
- 下濑船（xià lài chuán）
- 一种能在急流中行驶的战船，这里借指乘船游览的兴致。
- 避地（bì dì）
- 逃避尘世，寻求一个安全、宁静的地方居住。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如新亭与前亭的对比，突出了新亭的精巧。情感表达上，既有解除戍守之务的欣喜，又有避世的淡然。意境营造上，通过登临俯瞰晴川，展现出开阔的视野和宁静的氛围。主题思想方面，表达了对闲适生活的向往和对世事变迁的感慨。整首诗语言流畅，意境优美，情感真挚。
速览
《妙成观掀篷和何宗姚韵》是元代诗人石抹宜孙的作品，主题为写景、抒情、闲适、对比。结搆新亭似胜前，登临历历瞰晴川。 放怀喜解防秋戍，乘兴还操下濑船。 从此入林堪避地，何妨坐井亦观天。 东风回首春城暮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品