题云林六君子图

译文

黄公已经离去多年，忽然在云林的画作中得以流传。那两位老人的风流就如同辽鹤的话语，我悠然地展开画卷面对着江天。

注释

黄公

可能是一位有一定名望的人物，具体所指需结合具体背景来确定。

云林

这里指的是画家倪瓒，他号云林居士，以山水画著称。

辽鹤

传说中辽东的鹤，常用来比喻久别重逢或逝去的人归来。这里借辽鹤语来形容二老的风流仿佛跨越时空而来。

江天

江水与天空，描绘出广阔的自然景象，给人以开阔、悠远的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和联想的手法。将黄公的离去与画作的流传进行对比，突出了画作的珍贵。同时，通过‘辽鹤语’这一联想，赋予了二老一种超凡脱俗的气质。情感表达上，流露出对黄公的怀念以及对画作中所展现的风流气韵的欣赏。意境营造上，‘江天’这一意象营造出开阔、悠远的意境，与二老的风流相得益彰。主题思想方面，表达了对逝去之人的追思以及对艺术之美的感悟。

速览

《题云林六君子图》是元代诗人钱云的作品，主题为怀念、艺术、意境、对比。黄公别去已多年，忽见云林画里传。 二老风流辽鹤语，悠然展卷对江天。