徐一夔独树轩

译文

这幽雅的轩室面对水面而开，轩前有一棵老树靠着云彩栽种。闲暇时拄着拐杖走过三个集市，喝醉后用手托着下巴看了上百回。风雨像是要随着龙一起化去，在云霄中常常能听到鹤飞来的声音。结交邻居打算一起经历兴衰之事，不管别人知不知道自己是无用之才。

注释

倚云栽

靠着云彩栽种，形容老树高大，仿佛与云彩相接，描绘出老树的挺拔之态。

三市

三个集市，泛指繁华的商业区域，体现诗人闲暇时的活动范围。

支颐

用手托着下巴，表现诗人醉酒后专注于看树的神态，生动形象。

龙化

像龙一样变化，这里借风雨随龙化去，渲染出一种神秘的氛围。

散材

无用之才，诗人以此自喻，表达了他对世俗眼光的不屑，强调自己的超脱。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘风雨欲随龙化去’，赋予风雨以龙的特性，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过描绘独树轩的景象以及诗人的行为举止，表达了诗人悠闲自在、超脱世俗的情感。意境营造上，‘潇洒幽轩面水开’营造出一种清幽、宁静的意境，让人仿佛置身其中。主题思想上，体现了诗人对自然和人生的感悟，既有对自然美景的喜爱，又有对人生兴衰的淡然。

速览

《徐一夔独树轩》是元代诗人潘时雍的作品，主题为写景、闲适、超脱、自然。潇洒幽轩面水开，轩前老树倚云栽。 闲来倚杖过三市，醉后支颐看百回。 风雨欲随龙化去，云霄常听鹤飞来。 结邻拟共荣枯事，…