句

译文

像流水般逝去、像落花般飘零的是西子的宅院，那古老的乔木下是范家的祠堂。

注释

西子

西施，春秋时期越国美女，常被用来代指美丽的女子或繁华之地。

故家

旧有的家族，指世代相传的家族或家庭。

乔木

高大的树木，常被用来比喻德高望重或有悠久历史的家族。

赏析

此句通过‘流水落花’与‘故家乔木’的鲜明对比，营造出一种既带有时光流逝的感伤，又蕴含着历史沉淀的厚重之感。从写作手法来看，运用了对偶的修辞，‘流水’对‘故家’，‘落花’对‘乔木’，句式工整，增强了语言的节奏感和韵律感。在情感表达上，流露出对往昔繁华的怀念以及对历史变迁的感慨。意境上，描绘出一幅既有自然之美又有历史韵味的画面，让读者仿佛身临其境。主题上，或许是在感慨家族的兴衰或历史的沧桑。

速览

《句》是元代诗人高志道的作品，主题为写景、抒情、对偶、怀古。流水落花西子宅，故家乔木范家祠。