句

译文

平坦的原野向北延伸与钟山相连，浩渺的大江向东环绕着石头城流淌。

注释

钟阜（zhōng fù）

钟山，在今南京市玄武区。因山顶常有紫云缭绕，又得名紫金山。

石城

指石头城，故址在今南京市西清凉山一带。三国时孙吴就石壁筑城戍守，称石头城。后世每以石城指建业。

赏析

此句运用了对偶的写作手法，'平野'对'大江'，'北连'对'东抱'，'钟阜远'对'石城流'，句式工整，对仗严谨，展现出了开阔的视野和宏大的气势。从意境上看，描绘出了一幅北连钟山、东抱石城的壮阔画面，给人以雄浑、豪迈之感。通过对平野、大江、钟阜、石城等景物的描写，表达了诗人对这片土地的赞美之情，同时也流露出一种历史的沧桑感。

速览

《句》是元代诗人吴漳的作品，主题为写景、对仗工整、雄浑豪迈、历史沧桑。平野北连钟阜远，大江东抱石城流。