和西湖竹枝词二首 其一

译文

暂且不要唱那《杨白花》曲，听我唱这西湖的竹枝歌。竹枝翠绿且有很多竹节，杨花轻盈洁白又能把你怎样呢。

注释

杨白花（yáng bái huā）

乐府曲名，多写男女离别之情。此曲可能在当时有特定的情感寓意。

竹枝（zhú zhī）

这里指西湖边的竹子，竹子常被赋予坚韧、正直等品质，在诗中与杨花形成对比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将竹枝的青青多节与杨花的轻白相对比，突出了竹枝的坚韧和杨花的柔弱。情感表达方面，诗人通过劝止唱《杨白花》曲，表达了对某种情感或境遇的不满或不屑，同时也展现了自己对西湖竹枝歌的喜爱和推崇。意境营造上，描绘了西湖边竹枝的青翠和杨花的轻白，营造出一种清新、淡雅的意境。主题思想上，可能是在感慨世事的变迁或人情的冷暖，以竹枝和杨花为象征，表达了对坚韧和柔弱的不同态度。

速览

《和西湖竹枝词二首 其一》是元代诗人陈枢的作品，主题为写景、对比、情感、意境。且莫唱君杨白花，听我西湖竹枝歌。 竹枝青青多竹节，杨花轻白奈君何。