句

译文

传承家业时忍心学习韩愈去经商，失去国家时震惊地听闻莒国灭掉了鄫国。

注释

韩为贾（hán wéi jiǎ）

韩愈曾因家境贫困而短暂从事商业活动，这里借指传承家业时的一种选择。

莒灭鄫（jǔ miè zēng）

莒国灭掉鄫国是春秋时期的一个重要事件，这里用以象征国家的灭亡，表达对国家命运的感慨。

赏析

在文学手法上，此句运用了典故，‘传家忍学韩为贾’引用了韩愈的典故，通过这种方式表达了一种对家业传承的独特思考；‘失国惊闻莒灭鄫’则以历史事件为素材，营造出一种悲壮的历史氛围，情感表达上，既有着对家业传承的无奈，又有对国家兴亡的感慨，意境上，将个人的家业与国家的兴亡相联系，拓宽了意境的广度和深度；从主题思想来看，此句反映了作者对历史变迁、家国命运的关注与思考。

速览

《句》是元代诗人陈思的作品，主题为用典、家国、悲壮、历史。传家忍学韩为贾，失国惊闻莒灭鄫。