题秋山小景

译文

家在夕阳映照的三峡口，人行走在秋雨之中的两岸之间。不知道哪里值得用图画来描绘，把自家的柴门移到楚山之中。

注释

三峡口（sān xiá kǒu）

长江三峡的入口处，是长江流经瞿塘峡、巫峡和西陵峡的起始部位，地势险峻，水流湍急。

两岩（liǎng yán）

指三峡两岸的山崖，描绘出人行其间的情境，突出了山水的险峻与幽深。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看，运用了白描手法，简单勾勒出三峡口的夕阳、秋雨以及两岩的景象，却给人以深刻的印象。情感表达上，透露出一种宁静致远的情怀，虽身处山水之间，却有着对自然之美的深深喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，夕阳、秋雨、三峡口、楚山等元素相互交融，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上，以小见大，通过描绘秋山小景，表达了对自然的赞美和对宁静生活的追求。

速览

《题秋山小景》是元代诗人李明中的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。家在夕阳三峡口，人行秋雨两岩间。 不知何处堪图画，移得柴门到楚山。