句

译文

岸边的花朵和汀洲的鸟儿留存着幽深的意趣，碧绿的江水和朱红的山峦共同蕴含着隐逸的情怀。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲。如‘岸芷汀兰，郁郁青青。’（范仲淹《岳阳楼记》）

幽意

幽深的意趣，指内心深处对宁静、淡雅事物的感悟和喜爱。

碧水丹山

碧绿的江水和朱红的山峦，常用来描绘美丽的自然景色。

隐情

隐藏的情感，这里指对隐逸生活的向往和追求。

赏析

此句运用了对偶的写作手法，‘岸花汀鸟’与‘碧水丹山’相对，‘留幽意’与‘共隐情’相对，句式工整，韵律和谐。从意境上看，描绘出了一幅岸边花草、汀洲飞鸟与碧水丹山相映成趣的优美画面，营造出了一种清幽、隐逸的氛围，表达了诗人对自然之美的喜爱和对隐逸生活的向往之情。从情感表达上，通过对自然景物的描写，含蓄地传达出诗人内心的宁静与超脱。

速览

《句》是元代诗人方从义的作品，主题为写景、对偶、隐逸、宁静。岸花汀鸟留幽意，碧水丹山共隐情。