题壁
泾渭能分浊与清，妾身岂肯堕风尘！
孤儿未必从他姓，一女何曾侍二人。
白刃自伤心似铁，黄泉要见骨如银。
深山落日猿啼处，过客闻之亦惨神。
孤儿未必从他姓，一女何曾侍二人。
白刃自伤心似铁，黄泉要见骨如银。
深山落日猿啼处，过客闻之亦惨神。
译文
泾水和渭水能够分辨出浑浊和清澈，我的节操难道会甘愿堕落在风尘之中！失去父亲的孤儿未必会跟随他人姓，一个女子又何曾侍奉过两个人。面对锋利的刀刃自然心中像铁一样悲伤，到了黄泉之下也要让骨头像银子一样洁白。在深山落日猿猴啼叫的地方，路过的行人听到这些也会感到凄惨和心神不安。
注释
- 泾渭（jīng wèi）
- 泾水和渭水，是两条不同的河流，常用来比喻善恶、清浊等明显的差别。
- 妾身（qiè shēn）
- 古代女子对自己的谦称，这里指女子自己。
- 风尘（fēng chén）
- 原指飞扬的尘土，常用来比喻纷乱的社会或放荡的生活。在诗中指堕落在不正当的生活环境中。
- 白刃（bái rèn）
- 锋利的刀刃，常用来形容危险或残酷的情境。
- 黄泉（huáng quán）
- 地下的泉水，在古代文化中常被视为阴间的代称。
赏析
这首诗通过泾渭分明来比喻自己的贞洁操守，手法巧妙且寓意深刻。情感表达上，展现出女子坚定的贞节观念和不屈的精神，对自身贞洁的坚守如铁般坚定。意境营造上，描绘了深山落日、猿啼的凄凉景象，与女子的贞烈形成强烈的反差，更突出了其精神的可贵。主题思想围绕着贞节展开，强调女子应坚守道德底线，即使面对生死也不改其志，具有强烈的封建礼教色彩。
速览
《题壁》是元代诗人旷家妇的作品，主题为贞节、坚毅、对比、封建礼教。泾渭能分浊与清，妾身岂肯堕风尘！ 孤儿未必从他姓，一女何曾侍二人。 白刃自伤心似铁，黄泉要见骨如银。 深山落日猿啼处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品