绝句

译文

横持长矛面对江山已有多少个秋天，三军勇猛如貔虎气势能吞牛。男儿尚未完成功名的债务，羞于听闻人间谈论诸葛亮。

注释

横槊（héng shuò）

横着长矛，形容豪迈的姿态。出自曹操《短歌行》‘酾酒临江，横槊赋诗’。

貔虎（pí hǔ）

指勇猛的军队，如貔和虎一样凶猛。常用于形容军队的英勇。

吞牛

形容气势磅礴，能吞下牛，极言其勇猛。

武侯

指诸葛亮，因其曾被封为武乡侯，故称武侯。他是三国时期蜀汉丞相，才智超群，是后世敬仰的名臣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘三军貔虎气吞牛’的豪迈与‘男儿未了功名债’的遗憾形成鲜明对比，突出了男儿的壮志与未酬。情感表达上，充满了对功名的渴望和追求，以及因未达目标而产生的羞愧之情。意境营造上，‘横槊江山’展现出一幅宏大的画面，仿佛能让人感受到诗人的豪情壮志。主题思想方面，主要表达了男儿应追求功名，以武侯为榜样，展现出积极向上的精神。

速览

《绝句》是元代诗人范五老的作品，主题为豪情、壮志、对比、功名。横槊江山恰几秋，三军貔虎气吞牛。 男儿未了功名债，羞听人间说武侯。