柳杏

译文

岸边曲折处，柳杏纷纷扬扬已经被烟雾笼罩，园林中点点的柳杏仿佛在争相燃烧。是谁把它们折取回来放入深院呢，这两种不同的风光此刻都呈现在眼前。

注释

弄烟

在烟雾中舞动、嬉戏，描绘出柳杏在烟雾中摇曳生姿的样子。

争然

争相燃烧，形容柳杏在园林中仿佛燃烧般的鲜艳夺目，展现出其生机与活力。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘纷纷已弄烟’‘点点欲争然’，将柳杏赋予人的动作和神态，生动形象地描绘出柳杏在烟雾中的姿态和生机。情感表达上，通过对柳杏的描写，流露出诗人对自然美景的喜爱和欣赏之情。意境营造方面，营造出了一种朦胧、静谧且富有生机的氛围，岸曲的环境与纷纷的柳杏相互映衬，给人以美的享受。主题思想上，以柳杏为载体，展现了大自然的魅力和变化，引发人们对自然的关注和思考。

速览

《柳杏》是元代诗人三茅吴真人的作品，主题为写景、自然、拟物、静谧。岸曲纷纷已弄烟，园林点点欲争然。 何人折取归深院，两样风光在眼前。