求仙诗
刀笔相从四十年，非非是是万千千。
一家富贵千家怨，半世功名百世愆。
牙笏紫袍今已矣，芒鞋竹杖任悠然。
有人问我蓬莱事，云在青山水在天。
一家富贵千家怨，半世功名百世愆。
牙笏紫袍今已矣，芒鞋竹杖任悠然。
有人问我蓬莱事，云在青山水在天。
译文
从事刀笔之职已经四十年，是非对错千千万万。一家富贵却引来千家怨恨，半生功名却留下百世罪过。如今已不再有牙笏紫袍的荣耀，只愿穿着芒鞋竹杖悠然自得。有人问我蓬莱仙境之事，那景象就如同青山水天一般。
注释
- 刀笔（dāo bǐ）
- 古时在竹简上刻字记事，用刀修改，因称代办文书的事为刀笔。常指撰写公文、诉状等。
- 非非是是（fēi fēi shì shì）
- 把对的认为是错的，把错的认为是对的。指是非颠倒。
- 牙笏（yá hù）
- 古代大臣上朝时手中所持的狭长板子，用玉、象牙或竹片制成，用以指画或记事。
- 紫袍（zǐ páo）
- 古代高级官员的服装，常以紫色为贵，借指高官显爵。
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒茎外皮编织的鞋，行走轻便，多为隐士、僧侣等所穿。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘一家富贵千家怨’，鲜明地展现出富贵带来的矛盾。情感表达上，诗人在回顾过往的是非功名后，流露出一种超脱世俗的淡然之情，从‘牙笏紫袍今已矣’到‘芒鞋竹杖任悠然’，这种情感转变自然而深刻。意境营造方面，‘云在青山水在天’一句，营造出一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛身临其境，感受到那种超脱世俗的氛围。主题思想上，这首诗表达了诗人对世俗功名的反思和对超脱自在生活的向往。
速览
《求仙诗》是元代诗人密兰沙的作品，主题为超脱、反思、对比、空灵。刀笔相从四十年，非非是是万千千。 一家富贵千家怨，半世功名百世愆。 牙笏紫袍今已矣，芒鞋竹杖任悠然。 有人问我蓬莱事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品