崔清献公祠庙乐辞 其二 送神
府潭潭兮庙奕奕，公端委兮閟侐。
鼓奏兮佚愉，炙芬兮肸蚃。
分命兮祝厘，利成兮降墀。
送公兮何许，灵在天兮无不之。
无不之兮奈何，云八荒兮山之阿。
傥眷眷兮莫适，公平生兮菊坡。
鼓奏兮佚愉，炙芬兮肸蚃。
分命兮祝厘，利成兮降墀。
送公兮何许，灵在天兮无不之。
无不之兮奈何，云八荒兮山之阿。
傥眷眷兮莫适，公平生兮菊坡。
译文
府第深邃啊庙宇盛大，陈公端庄地坐着啊静谧安宁。鼓乐奏响啊欢快愉悦，烤肉的香气啊弥漫。分别时祈求福祉，顺利成功啊走下台阶。送陈公到何处，神灵在天上啊无所不至。无所不至又能怎样，说那八方荒远之地啊在山的角落。倘若对这里恋恋不舍却无处可去，陈公平生喜爱啊那菊坡。
注释
- 閟侐（bì xù）
- 静谧安宁。閟，幽静；侐，安宁。
- 佚愉
- 欢快愉悦。佚，逸，安闲；愉，和悦。
- 肸蚃（xī xiǎng）
- 弥漫。原指昆虫飞动的声音，这里引申为香气弥漫。
- 祝厘
- 祈求福祉。厘，福。
- 降墀
- 走下台阶。墀，台阶。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘府潭潭兮庙奕奕’与‘公端委兮閟侐’等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，通过对送神场景的描绘，流露出对陈公的敬仰和不舍之情，字里行间都弥漫着一种庄重而深沉的氛围。意境营造上，描绘了深邃的府第、盛大的庙宇等场景，营造出一种庄严肃穆的意境。主题思想上，主要表达了对陈公的纪念和对其精神的传承，通过送神这一仪式，将对陈公的情感推向高潮。
速览
《崔清献公祠庙乐辞 其二 送神》是元代诗人龚焕文的作品，主题为写景（府庙）、抒情（敬仰）、对仗（工整）、意境（庄肃）。府潭潭兮庙奕奕，公端委兮閟侐。 鼓奏兮佚愉，炙芬兮肸蚃。 分命兮祝厘，利成兮降墀。 送公兮何许，灵在天兮无不之。 无不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品