丁巳赴湖广乡试晓发城月驿待友人周景沂不至诗以督之

译文

画角的声音渐渐消逝，月影横斜。邻鸡多事，催促着人们出行。斟满酒杯，提防着山间雾气浓重，新写的诗句懒得去编，喜爱那轻快的行程。在这一夜的旅舍中，仁义之道已熟稔于心，仿佛经历了三生三世，那破败的石头也让梦魂变得清澈。老朋友还没到来，我的心怀渺茫，长笑一声出门，天地一片明亮。

注释

画角（huà jiǎo）

古代军中的一种号角，多在黎明和黄昏时分吹奏，以报时或告警。

蘧庐（qú lú）

旅舍，旅途中暂居的地方。出自《庄子·天运》：‘仁义，先王之蘧庐也，止可以一宿而不可久处。’这里借指在旅途中暂居的驿站。

三生（sān shēng）

佛教指前生、今生、来生。在诗中表示经历了多次轮回，有感慨人生的意味。

赏析

文学手法方面，诗中运用了拟人的手法，如‘邻鸡多事管人行’，将邻鸡拟人化，增添了生活气息。情感表达上，通过描写等待友人不至的情景，流露出淡淡的孤寂和期待之情。意境营造上，‘画角声残月影横’营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。主题思想上，以赴考途中的经历为背景，表达了对友人的思念以及自己在旅途中的心境。整首诗语言简洁明快，情感真挚自然。

速览

《丁巳赴湖广乡试晓发城月驿待友人周景沂不至诗以督之》是元代诗人吴正卿的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思念。画角声残月影横，邻鸡多事管人行。 滟杯满引防岚重，新句慵编爱驶轻。 一宿蘧庐仁义熟，三生败石梦魂清。 故人不至予怀渺，…