三洲岩
几泛仙舟访洞关，弱流原不隔尘寰。
书台露冷人何在，丹灶烟消鹤自还。
洞口碧桃春烂熳，崖边瑶草日斑斓。
我来检点浮生事，顿觉壶天日月闲。
书台露冷人何在，丹灶烟消鹤自还。
洞口碧桃春烂熳，崖边瑶草日斑斓。
我来检点浮生事，顿觉壶天日月闲。
译文
多次泛着仙舟寻访洞关，那弱水原本就不能阻隔尘世。书台露气清冷人在哪里，炼丹的炉灶烟火消散后仙鹤自己归来。洞口的碧桃在春天绚烂盛开，崖边的瑶草每天色彩斑斓。我来检点这浮生之事，顿时觉得壶中天地的日月悠闲。
注释
- 弱流（ruò liú）
- 古代传说中极西的地方的水流，据说其水浮力极小，人不能浮渡，常以之指遥远险阻之地。
- 丹灶（dān zào）
- 炼丹的炉灶，古代道士炼丹的器具，常被用来象征道家的修炼和长生不老的追求。
- 烂熳（làn màn）
- 光彩四射、绚丽多彩的样子，形容桃花盛开的鲜艳景象。
- 斑斓（bān lán）
- 色彩错杂灿烂的样子，描绘瑶草的色彩丰富多样。
- 检点（jiǎn diǎn）
- 查看、整理，这里指对浮生之事进行审视和反思。
赏析
文学手法方面，运用了丰富的想象，如‘几泛仙舟访洞关’，营造出一种超凡脱俗的氛围。情感表达上，通过对洞关、书台等景物的描写，流露出对宁静、悠闲生活的向往。意境营造上，‘洞口碧桃春烂熳，崖边瑶草日斑斓’描绘出一幅绚丽多彩的画面，给人以美的享受。主题思想上，以游三洲岩为契机，反思浮生之事，表达了对尘世喧嚣的超脱和对内心宁静的追求。
速览
《三洲岩》是元代诗人戴元的作品，主题为写景、超脱、闲适、道家。几泛仙舟访洞关，弱流原不隔尘寰。 书台露冷人何在，丹灶烟消鹤自还。 洞口碧桃春烂熳，崖边瑶草日斑斓。 我来检点浮生事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品