宿乌石

译文

弯曲的水流环绕着山峦，远远望去让人有些迷茫。那沁人心脾的美丽月亮在春溪上停歇。仙人老翁炼制丹药后乘着云彩离去，云彩自然高高在上，飞鸟自在地啼叫。

注释

曲水（qū shuǐ）

弯曲的水流。曲，弯曲。水，水流。常与流觞等活动相关，是古代一种传统的饮酒习俗。

沁心（qìn xīn）

渗入心中，指给人带来清新、舒适的感觉。沁，渗入、浸润。心，内心。

仙翁（xiān wēng）

仙人、老翁。常被描绘为具有神奇法术和长寿的形象，在古代文学中常指代仙人或得道之人。

炼药（liàn yào）

炼制丹药。炼，用火烧制、冶炼。药，药物、丹药。在古代神话和文学中，仙人常炼制丹药以追求长生不老等。

赏析

这首诗意境优美，通过对山水、月亮、仙人等景象的描绘，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘曲水环山’‘云自高飞’是动景，‘沁心美月’‘鸟自啼’是静景，相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，传达出一种对自然美景的喜爱和对仙人生活的向往之情。主题上，或许是在感慨自然的神奇与美好，以及对超脱尘世的生活的追求。

速览

《宿乌石》是元代诗人陈野仙的作品，主题为写景、宁静、悠远、向往。曲水环山望欲迷，沁心美月息春溪。 仙翁炼药乘云去，云自高飞鸟自啼。