忠景庙德庆

译文

不接受生前的屈辱，应当在死后获得荣耀的封赐。竹子抽出了忠诚坚毅的气节，雨水过后有大夫般的松树。常常洒下英雄的泪水，白白浇铸了磊落的胸怀。倚靠在半空的长剑还在，千古以来人们都敬仰那高尚的风范。

注释

不受（bù shòu）

不接受、不承受。表示对某种境遇的拒绝或不接受。

应荣（yīng róng）

应当获得荣耀。‘应’表示理应、应当，‘荣’指荣耀、光荣。

竹抽（zhú chōu）

竹子抽出，‘抽’在这里表示生长、伸展的意思，描绘竹子生长的状态，常被用来象征君子的气节不断生长和展现。

大夫（dà fū）

古代官职名，这里可能是借指松树具有像大夫一样的品质。在古代，大夫是一种较高的官职，象征着高尚、正直。

长洒（cháng sǎ）

常常洒落。‘长’表示经常、长久，‘洒’指洒落、流淌，描绘出泪水不断流淌的情景，体现出悲伤的情绪。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以竹子的‘忠义节’和‘大夫松’来象征忠臣的气节和精神。通过描写‘长洒英雄泪’和‘空浇磊落胸’，表达了对忠臣遭遇不幸的痛惜和对其高尚品格的敬仰。意境上，营造出一种悲壮、肃穆的氛围，让人感受到忠臣的坚守和不屈。主题上，强调了忠臣应得的荣耀和他们的精神价值，抒发了对忠臣的赞美之情。

速览

《忠景庙德庆》是元代诗人蔡尽忠的作品，主题为写景（无）、抒情（赞美）、象征（竹子、松）、格律（无特定格律要求）。不受生前辱，应荣身后封。 竹抽忠义节，雨过大夫松。 长洒英雄泪，空浇磊落胸。 倚空长剑在，千古仰高风。