送奉化州判薛仲杰
酒阑初上甬东船，春入乾坤已晏然。
石首迎潮喧海市，麦苗带雨暗畲田。
卷帘晴看扶桑日，退食时分雪窦泉。
引领未为千里隔，政成须使万人传。
石首迎潮喧海市，麦苗带雨暗畲田。
卷帘晴看扶桑日，退食时分雪窦泉。
引领未为千里隔，政成须使万人传。
译文
酒宴结束后，刚刚登上前往甬东的船只，春天已经来到天地之间，显得十分安宁。石首山迎着潮水，喧闹的海市景象；麦苗带着雨水，使畲田显得幽暗。卷起帘子，晴天时可以看到扶桑升起的太阳，退朝吃饭的时候还能感受到雪窦泉的气息。翘首盼望，这距离并不算千里之遥，希望在任上有所成就，让万人传颂。
注释
- 甬东（yǒng dōng）
- 地名，在今浙江宁波一带。
- 石首（shí shǒu）
- 山名，具体所指可能因地域而异，此处指当地的一座山。
- 畲田（shē tián）
- 焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的田地，是古代一种原始的耕作方式。
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树木，传说日出之处有扶桑树。这里借指东方的太阳升起之处。
- 退食（tuì shí）
- 官吏公事完毕后返家吃饭，这里指退朝吃饭的时间。
赏析
这首诗意境开阔，描绘了春天甬东的景象以及诗人的心境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘石首迎潮喧海市’是动景，‘麦苗带雨暗畲田’是静景，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，既有对春天美景的喜爱，又有对即将赴任的期待和对政绩的追求。意境营造上，通过‘春入乾坤’‘扶桑日’等描写，展现出宏大而温暖的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对新任职地的美好向往和对自己政绩的期许。
速览
《送奉化州判薛仲杰》是元代诗人徐宪的作品，主题为写景、抒情、动静结合、期待。酒阑初上甬东船，春入乾坤已晏然。 石首迎潮喧海市，麦苗带雨暗畲田。 卷帘晴看扶桑日，退食时分雪窦泉。 引领未为千里隔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品