澹泊轩
阿师澹泊异常人，乐止斯轩岂患贫。
白拂懒挥床角挂，金文间阅案头陈。
鹤因煮石鸣应喜，龙为斟泉卧恐嗔。
却笑黄尘来往客，终朝门外闹蹄轮。
白拂懒挥床角挂，金文间阅案头陈。
鹤因煮石鸣应喜，龙为斟泉卧恐嗔。
却笑黄尘来往客，终朝门外闹蹄轮。
译文
这位师父心境淡泊异于常人，在这轩中寻得快乐就不会担忧贫穷。白色拂尘懒得挥动就挂在床角，金文书籍时常翻阅就陈列在案头。仙鹤因为煮石而鸣叫似乎很高兴，神龙为斟泉而卧恐怕会嗔怒。却嘲笑那些在红尘中往来奔波的客人，整天在门外喧闹着车马。
注释
- 澹泊（dàn bó）
- 恬淡寡欲，不追求名利。形容心境平静，不被外界所扰。
- 斯轩
- 这个轩室，指澹泊轩。轩，有小室、长廊等意，这里指特定的房间。
- 白拂
- 白色的拂尘，拂尘是古人用以拂除尘埃和驱赶蚊蝇的器具，常为僧人所用，象征着清净。
- 金文
- 古代铜器上的文字，这里指书籍。古代铜器多刻有铭文，故以金文代指书籍。
- 煮石
- 传说中神仙的法术，仙人煮石为饭。这里借仙鹤因煮石而鸣，表现出一种超凡脱俗的氛围。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将师父的澹泊与红尘客的喧闹进行对比，突出了师父心境的超脱。情感表达上，通过对师父生活场景的描绘，展现出师父对淡泊生活的追求和满足，流露出一种对宁静生活的向往之情。意境营造上，营造出一种清幽、宁静的氛围，仿佛能让人感受到轩中的那份恬淡。主题思想方面，强调了澹泊宁静的生活态度，批判了红尘中追逐名利的行为。
速览
《澹泊轩》是元代诗人慧熙的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。阿师澹泊异常人，乐止斯轩岂患贫。 白拂懒挥床角挂，金文间阅案头陈。 鹤因煮石鸣应喜，龙为斟泉卧恐嗔。 却笑黄尘来往客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品