题邹氏寿山图
野水微茫小苑东，林居窈窕白云中。
一帘湿翠山川气，十里生香草木风。
落日放舟还载酒，有时挥麈坐谈空。
惟应安晚堂前月，长照梅边鹤发翁。
一帘湿翠山川气，十里生香草木风。
落日放舟还载酒，有时挥麈坐谈空。
惟应安晚堂前月，长照梅边鹤发翁。
译文
野外的水流在小苑的东边微微荡漾，山林中的居所幽静美好，仿佛在白云之中。一幅帘幕垂下，带着湿润的翠绿，仿佛是山川的气息，十里范围内都能闻到草木散发的香气。傍晚时分，驾着船回来还带着酒，有时挥动麈尾清谈佛法。只有那安晚堂前的月亮，长久地照耀着梅树边鹤发苍苍的老翁。
注释
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子文静而美好，也形容宫室、山水等幽深曲折。这里形容山林居所的幽静美好。
- 麈（zhǔ）
- 古代一种拂尘，形如尾巴。这里指代文人雅士清谈时手中挥动的拂尘。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘野水微茫’‘一帘湿翠’等，营造出一种宁静、淡雅的氛围。情感表达上，展现了对山林生活的向往和对闲适心境的追求。从意境来看，山林、小苑、白云等元素构成了一幅清幽的画卷。主题思想上，或许是在赞美一种超脱世俗的生活态度，表达了对宁静、恬淡生活的向往。
速览
《题邹氏寿山图》是元代诗人陆以道的作品，主题为写景、清幽、闲适、超脱。野水微茫小苑东，林居窈窕白云中。 一帘湿翠山川气，十里生香草木风。 落日放舟还载酒，有时挥麈坐谈空。 惟应安晚堂前月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品