古意
阴阳有代谢，寒暑相推移。
人生百年内，行乐当及时。
昨日犹朱颜，今日生素髭。
所以遗世士，饮酒不复辞。
寄傲南窗下，千载真吾师。
人生百年内，行乐当及时。
昨日犹朱颜，今日生素髭。
所以遗世士，饮酒不复辞。
寄傲南窗下，千载真吾师。
译文
天地间有阴阳的交替变化，寒暑也相互推移。人生在百年之内，应当及时行乐。昨天还容颜红润，今天就已生出白色胡须。因此那些超脱世俗的人士，饮酒时不再推辞。寄托傲世之情在南窗之下，千年以来的古人真是我的老师。
注释
- 代谢
- 交替变化，指阴阳之气的消长更替。
- 朱颜
- 红润的脸色，常用来形容年轻人的容颜。
- 素髭
- 白色的胡须，与‘朱颜’相对，表现年龄的增长。
- 遗世
- 超脱世俗，指远离尘世的纷扰，追求内心的宁静。
- 寄傲
- 寄托傲世之情，表达对世俗的不满和对自由的向往。
赏析
从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘昨日犹朱颜，今日生素髭’，鲜明地表现出时间的流逝和人生的短暂。情感表达上，充分体现了及时行乐的思想，劝人不要虚度光阴。意境营造上，通过对阴阳寒暑的描绘，营造出一种宏大而永恒的背景，衬托出人生的渺小与短暂。主题思想上，强调了珍惜时光、追求自由和超脱世俗的精神。
速览
《古意》是元代诗人吴敬庭的作品，主题为写景、抒情、哲理、时光。阴阳有代谢，寒暑相推移。 人生百年内，行乐当及时。 昨日犹朱颜，今日生素髭。 所以遗世士，饮酒不复辞。 寄傲南窗下，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品