歌白苎

译文

娇美得像花，美丽得像玉，是那越溪的女儿，十五六岁的年纪。柔和的风透过帘幕，她刚刚睡醒，起身描画修长的眉毛，那眉色像远山一样的翠绿。在这三月里，心中如飞香走红般欢快，一声唱起《白苎》曲，价值千两黄金。高堂上的客人散去，灯火变得幽深，她醉意朦胧，斜插着钗环，夜晚深沉。

注释

苎（zhù）

多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，可做绳索，亦可织夏布。这里指《白苎》曲。

越溪

越国的溪流，常用来指代越国的美女。越国在今浙江一带，古代以出产美女闻名。

修眉

细长的眉毛。修，长、高之意。在古代诗词中常用来形容女子的眉毛美丽细长。

远山绿

像远山一样的绿色，常用来形容女子眉毛的颜色，以远山的翠绿来比喻眉色的清新淡雅。

飞香走红

形容心情欢快，仿佛有香气和红色在心中飞舞。这里通过生动的意象表达了女子内心的愉悦。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘起画修眉远山绿’，通过对画眉这一细节的描写，生动地展现了女子的娇美。情感表达上，充分体现了对越溪女儿的赞美之情，从她的容貌到神态，从白天的慵懒到夜晚的沉醉，都流露出一种纯真和美好。意境营造上，营造出了一种温柔、浪漫的氛围，‘光风入帘睡初足’等描写让读者仿佛能感受到那静谧的氛围。主题思想方面，主要以越溪女儿为载体，表达了对青春美好和生活情趣的歌颂。

速览

《歌白苎》是元代诗人李仲南的作品，主题为写景、写人、抒情、婉约。娇如花，美如玉，越溪女儿十五六。 光风入帘睡初足，起画修眉远山绿。 飞香走红三月心，一声白苎千黄金。 高堂客散灯火深，…