汉武帝
万户千门禁漏迟，建章花发锦成帏。
瑶池有信青鸾至，金屋无人白燕飞。
风起轮台春寂寂，露零仙掌月辉辉。
楼前箫鼓繁华梦，汾上年年只雁归。
瑶池有信青鸾至，金屋无人白燕飞。
风起轮台春寂寂，露零仙掌月辉辉。
楼前箫鼓繁华梦，汾上年年只雁归。
译文
成千上万户人家的门禁声渐渐迟缓，建章宫的花朵盛开如同锦绣织成的帷幕。瑶池有了消息，青鸾飞来；金屋无人，白燕飞走。风在轮台吹起，春天寂静无声，露水滴落在仙掌之上，月光皎洁明亮。楼前的箫鼓之声如同繁华的梦境，汾水之上每年只有大雁归来。
注释
- 禁漏（jìn lòu）
- 古代宫中的计时器，这里指夜深时的更漏声。
- 建章（jiàn zhāng）
- 汉宫名，汉武帝所建，这里借指宫廷的繁华。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常作为信使的象征，此处表示瑶池有信。
- 金屋（jīn wū）
- 汉武帝幼时曾说若能娶到阿娇，当以金屋藏之，后常用来指代华丽的宫殿或美好的爱情，这里指曾经的繁华已不在。
- 轮台（lún tái）
- 古地名，在今新疆轮台县，此处借指边疆的荒凉。
- 仙掌（xiān zhǎng）
- 指汉武帝建章宫前的铜铸仙人手掌，承接露水，这里象征着宫廷的奢华。
赏析
此诗意境宏大而凄美。从建章宫的繁华到轮台的寂寞，从瑶池的期待到金屋的冷清，通过景物的描写营造出一种时空的变迁和岁月的沧桑之感。写作手法上，对比鲜明，如‘建章花发’与‘金屋无人’的对比，‘楼前箫鼓’与‘汾上年年只雁归’的对比，深刻地表现出宫廷繁华的逝去和落寞。情感表达上，既有对往昔繁华的怀念，又有对时光流逝的感慨和对孤寂的无奈。主题上，以汉武帝时期的宫廷生活为背景，反映出人生的无常和命运的变幻。
速览
《汉武帝》是元代诗人徐秋云的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。万户千门禁漏迟，建章花发锦成帏。 瑶池有信青鸾至，金屋无人白燕飞。 风起轮台春寂寂，露零仙掌月辉辉。 楼前箫鼓繁华梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品