送文仲德之临洮帅府经历
吾闻洮州绿石堪为砚，能淬笔锋如淬剑。
地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献。
羌童目悍手足鲜，挂弓走马唯临边。
雄藩令严烽燧息，鼓角昼静旌旗悬。
幕官好文不好武，要使西羌化东鲁。
诗书埋案夜生辉，亲写封章上天府。
豪猪之靴青兕裘，时平不愿万户侯。
但得洮州绿砚石，归来泚笔立螭头。
地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献。
羌童目悍手足鲜，挂弓走马唯临边。
雄藩令严烽燧息，鼓角昼静旌旗悬。
幕官好文不好武，要使西羌化东鲁。
诗书埋案夜生辉，亲写封章上天府。
豪猪之靴青兕裘，时平不愿万户侯。
但得洮州绿砚石，归来泚笔立螭头。
译文
我听闻洮州的绿色石头可以制成砚台，能够像磨砺宝剑一样磨砺笔锋。此地的灵秀之宝让鬼神工匠都感到忧愁，它被埋没在尘沙中，以自己未被献上而感到羞愧。羌族儿童目光凶悍，手脚灵活，挂着弓骑马只在边境附近。雄藩之地法令严明，烽火熄灭，白天鼓角声寂静，旌旗悬挂着。幕府中的官员喜好文学而不喜好武艺，想要让西羌之地像东鲁之地一样开化。诗书放在案头夜晚也会散发光辉，亲自撰写奏章送往天府。穿着豪猪皮制成的靴子和青色兕牛的裘皮衣服，时世太平就不渴望万户侯的爵位。只要能得到洮州的绿色砚石，归来后就用它蘸墨在螭头之上书写。
注释
- 洮州（táo zhōu）
- 古代行政区划名，在今甘肃临潭一带。
- 淬（cuì）
- 把烧红的金属工件放到冷却剂里急速降温，以增加硬度。这里指磨砺笔锋如磨砺宝剑般。
- 羌童（qiāng tóng）
- 羌族的儿童，羌族是中国西部的一个古老民族。
- 兕（sì）
- 古代神话中的兽名，皮厚可制甲。这里指青色兕牛的裘皮衣服。
- 螭（chī）头
- 宫殿、碑额、殿柱、殿阶及印章等之上的螭形雕刻头部，常代指朝廷或帝王。
赏析
此诗从洮州绿石砚起笔，通过对洮州地域特色及相关人物的描写，展现了一幅边塞的独特景象。写作手法上，运用了对比，如‘地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献’，将洮州绿石的珍贵与被埋没的命运相对比，突出其命运的不公。情感表达上，既有对洮州绿石的赞美，又有对边疆安宁的欣慰，同时也流露出对幕府官员文化追求的感慨。意境营造上，描绘出了边疆雄藩的宁静与威严，以及羌童的强悍。主题思想上，强调了文化在边疆地区的重要性，希望通过诗书来感化西羌，体现了作者对边疆和平与文化交流的向往。
速览
《送文仲德之临洮帅府经历》是元代诗人程文的作品，主题为边塞、赞美、文化、安宁。吾闻洮州绿石堪为砚，能淬笔锋如淬剑。 地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献。 羌童目悍手足鲜，挂弓走马唯临边。 雄藩令严烽燧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品