杂诗二首
闻昔飞狐口，奇兵入捣虚。
人才九州外，天道百年馀。
草木皆成骑，衣冠尽化鱼。
遗民心胆破，讳说战争初。
关岭通山后，风谣采路傍。
地寒人好寿，草浅畜宜羊。
用水如奴婢，从川贮米粮。
西风如有约，乘兴即吾乡。
人才九州外，天道百年馀。
草木皆成骑，衣冠尽化鱼。
遗民心胆破，讳说战争初。
关岭通山后，风谣采路傍。
地寒人好寿，草浅畜宜羊。
用水如奴婢，从川贮米粮。
西风如有约，乘兴即吾乡。
译文
听闻往昔在飞狐口，精锐的部队深入敌境捣毁空虚之地。人才在九州之外，天道已经过去了百年有余。草木都仿佛变成了骑兵，衣冠都化为了鱼。遗民的内心和胆魄都已破碎，忌讳说起战争刚刚开始的时候。关岭通向山的后面，路边采听着风谣。此地寒冷人们长寿，草浅适合畜牧养羊。用水就像对待奴婢一样，顺着河流贮存米粮。西风如果有约定，乘着兴致就是我的故乡。
注释
- 飞狐口（fēi hú kǒu）
- 古代关隘名，在今河北涞源县北。是军事要地，常有战事发生。
- 九州（jiǔ zhōu）
- 古代中国划分的九个区域，代指全中国。这里强调人才分布广泛，不在中原地区。
- 天道（tiān dào）
- 自然规律、天意。百年余表示时间长久，暗示历经沧桑。
- 衣冠（yī guān）
- 古代士以上戴冠，因用以指士大夫、官绅。这里指被战争波及的百姓，他们的生活如同化为鱼一般艰难。
- 关岭（guān lǐng）
- 指关隘山岭，是地理上的重要标识，在诗中起到划分地域的作用。
赏析
此诗意境开阔且深沉。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘草木皆成骑，衣冠尽化鱼’，将战争带来的破坏渲染得淋漓尽致，让读者能深刻感受到战争的残酷。情感表达方面，通过描写遗民的胆破以及对过去战争的忌讳，流露出对战争的痛恨和对和平的渴望。意境营造上，‘地寒人好寿，草浅畜宜羊’描绘出了独特的地域风貌，给人以清新之感。主题思想上，以战争为背景，展现了战后的荒凉以及人们对和平生活的向往。
速览
《杂诗二首》是元代诗人刘因的作品，主题为战争描写、情感悲愤、意境苍凉、地域特色。闻昔飞狐口，奇兵入捣虚。 人才九州外，天道百年馀。 草木皆成骑，衣冠尽化鱼。 遗民心胆破，讳说战争初。 关岭通山后，风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品