戏题李渤联德高蹈图四首

译文

把扊扅炊好了就去补麻衣，学会抵御寒冷和饥饿。幸好自己像伯鸾一样没有识货的人，面对他人不必像妻子那样恭敬。去求别人讨好鬼到底是为了什么呢，反而回忆起为了谋求亲戚做官的时候。转告韩公不要挽留我，我的妻子原本就不懂饥饿哭泣。伦理道德是天生就有的自然规律，不要说家庭负担会损害清闲。有谁能理解我这幅画中的意思，就告诉阳城和鲁山吧。学生下课之后就去欣赏烟霞，趁着空闲的时候纺线织布煮茶。白鹿的高尚风范有谁能继承呢？在草堂的贫女就是朱熹家的。

注释

扊扅（yǎn yí）

古代门闩，这里指做饭的器具。在诗中描绘了生活的艰辛，通过使用这一具体的物品来体现。

伯鸾

东汉梁鸿，字伯鸾，他的妻子孟光对他十分恭敬，有‘举案齐眉’的典故。诗人以伯鸾自比，表达对世俗夫妻关系的一种独特看法。

韩公

未明确指出具体所指，可能是诗人所认识的一位长辈或友人，此处用于表达诗人拒绝他人挽留的态度。

阳城

唐代官员阳城，以正直清廉著称。诗人提及他，可能是希望有人能理解自己的处世之道。

鲁山

未明确具体所指，可能是与诗人有相似观念的人，与阳城一同被提及，以增强表达的意境。

赏析

此组诗在写作手法上，以白描的方式展现了生活中的种种场景和人物心态，如‘扊扅炊罢补麻衣’生动地描绘了日常生活的质朴。情感表达上，既有对世俗追求的嘲讽，如‘求人谀鬼果何为’，又有对自身生活态度的坚守，如‘伦理天生有自然’。意境营造上，通过描写贫女、白鹿等形象，营造出一种质朴、宁静的氛围。主题思想方面，探讨了伦理道德、人生态度等问题，展现了诗人对生活的独特感悟和思考。

速览

《戏题李渤联德高蹈图四首》是元代诗人刘因的作品，主题为生活描写、情感表达、意境营造、伦理思考。扊扅炊罢补麻衣，习取禁寒抗老饥。 幸自伯鸾无识者，对人不必案齐眉。 求人谀鬼果何为，翻忆谋亲入仕时。 寄谢韩公莫相挽，…