送王都事度海入京

译文

作为万里之外的皇家使者，乘坐着有千名船夫的瀚海之船。长风拨开北方的雾气，高浪踢打着吴地的天空。江汉地区新燃起烽火，而车同轨书同文的旧幅员依然存在。禁不住遗老们流下眼泪，都盼望迎来太平之年。曾经奉诏享有便宜行事之权，在大明宫接受了使节的符节。各郡的旌旗会合，三关的道路畅通。亲自誓师督战，攻破贼寇不论功劳。整个天下的王臣都在，有谁能有如此高尚的情谊。许国的心意依然坚定，传递书信的路途却更加漫长。人情变化黑白颠倒，士气变得惶惶不安。在郡邑的风烟之中，衣冠仿佛在日月旁边。共同谁来澄清海岳，以此来报答君王。在朝廷依靠贤能的辅佐，维持危局巩固圣明的宏图。万国都通向大禹的贡法，九种德行协调皋陶的谟训。出兵应当无敌，城池投降要禁止屠杀。老臣空有计策，却不知用什么办法能直达神都。

注释

皇华（huáng huá）

《诗经》中有'皇皇者华'，常用来指代皇家的使者，这里指王都事作为使者前往京城。

瀚海（hàn hǎi）

指沙漠，这里形容船只行驶在广阔的沙漠边缘的海域。

朔雾（shuò wù）

北方的雾气，'朔'指北方，描绘出北方寒冷、雾气弥漫的景象。

吴天（wú tiān）

吴地的天空，'吴'是古代的一个地域名称，此处借指使者前往的方向。

烽燧（fēng suì）

古代边防报警的烟火，这里指代江汉地区的战事。

车书（chē shū）

车同轨，书同文，指国家的统一和文化的融合，是古代理想的政治状态。

便宜（biàn yí）

指因时因事自行决断，不拘常规，这里指王都事奉诏享有自行决断的权力。

受节（shòu jié）

接受使节的符节，象征着使者的身份和使命。

列郡（liè jùn）

各个郡，指全国的各个地方，突出使者的使命范围之广。

三关（sān guān）

古代的三个重要关隘，这里指代国家的重要关卡和边界，体现使者的行程之重要。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如'长风'‘朔雾’‘高浪’等，营造出宏大而壮阔的意境，展现出使者的豪迈气概。情感表达上，通过'不胜遗老泪，咸望太平年'等语句，深刻地表达了对国家和平的渴望以及对遗老们情感的共鸣。意境营造方面，'万里皇华使'开篇即展现出广阔的空间，后续对自然景象的描绘更是将意境推向高潮，让读者仿佛身临其境。主题思想上，全诗围绕着使者的使命、国家的局势以及对和平的期盼展开，表达了诗人对国家命运的关注和忠诚。

速览

《送王都事度海入京》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、豪放、爱国、壮志。万里皇华使，千夫瀚海船。 长风披朔雾，高浪蹴吴天。 江汉新烽燧，车书旧幅员。 不胜遗老泪，咸望太平年。 便宜曾奉诏，受…